Dirigindo-se a um grupo de jovens no parque Villa Borghese de Roma, aos 24 de abril de 2016, para comemorar o “Dia da Terra”, o papa argentino disse o seguinte:
Ecco, queste sono le cose che mi vengono
in mente. E come si fa questo? Semplicemente nella consapevolezza che tutti
abbiamo qualcosa in comune, tutti siamo umani. E in questa umanità ci
avviciniamo per lavorare insieme. “Ma io sono di questa religione, di quella…”
Non importa! Avanti tutti per lavorare insieme. Rispettarsi, rispettarsi! E
così vedremo questo miracolo: il miracolo di un deserto che diventa foresta. Gracie tante per tutto quello che fate!
Grazie.
Eis, que estas são as coisas que me vêm
à mente. E como fazer isto? Basta estar consciente de que todos nós temos algo
em comum, somos todos humanos. E com esta humanidade comum, trabalhemos
juntos. “Porém, eu sou desta religião; eu sou daquela...” Não importa [a religião]! Avancemos para trabalhar
juntos. Respeitemo-nos uns aos outros! Respeitemo-nos uns aos outros! E assim veremos
esse milagre: o milagre de um deserto que se torna uma floresta.
